Domaine Famille, générations et société
Il est des signes qui ne trompent pas. Les grandes institutions de notre pays modifient très rarement leur nom et l'intitulé de leur domaine d'action. Un changement important et significatif a été conduit il y a quelques années  au sein de l’office fédéral des assurances sociales (OFAS), par la création du domaine «famille, générations et société» qui a rassemblé diverses activités constitutives de la mission de cet important service fédéral. Il se propose de traiter des questions sociales dans leur contexte sociétal, économique ou démographique, l’un de ses principaux centres d’intérêt est constitué par les relations entre les générations.

Il développe des démarches d'analyse  de l’évolution des relations entre les générations au sein de la famille et dans la société, et il évalue les actions à entreprendre, en particulier dans le domaine des assurances sociales et celui de la politique sociale.
Il semble bien qu'il ne s'agisse pas, dans cette initiative, que d'une question de mots. Cette modification exprime l'intention et le projet de développer des politiques qui prennent en considération simultanément les attentes et les besoins des diverses générations. On peut espérer ainsi voir émerger des démarches pertinentes et efficaces pour lutter contre l'émergence de ghettos.

Office fédéral des assurances sociales - domaine famille, générations et société effingerstrasse 20, ch-3003 berne   -  www.bsv.admin.ch/themen/gesellschaft/01510/index.html?lang=fr